damlamak

damlamak
-e
1. 滴落, 洒落: Alnından şıpır şıpır ter damlıyordu. 他额头上的汗珠子滴答滴答地往下掉。Örtüye yağ damlamış. 好像是油洒在了台布上。Üzerine yemeğin suyu damladı. 菜汤洒到了他身上。
2. 滴漏: Kalorifer kazanından su damlıyor. 暖气锅炉正在漏水。Musluk devamlı damlıyor. 水龙头一直在漏水。
3. 谑́ 不请自到, 突然出现: O da hep böyle zamanlarda damlar. 他也总是在这种时候不请自到。Sabah sabah komuşuya damladı. 一大早, 他突然出现在邻居的面前。Hafta sekiz, gün dokuz buraya buraya damlarlar. 这儿他们经常不请自来。
4. 谑́ 及时赶到: O şimdi damlar. 他来了!
◆ Damlaya damlaya göl olur. 积水成渊; 积羽成舟; 集腋成裘。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • damlamak — e 1) Damla durumunda tane tane düşmek Örtüye yağ damlamış. 2) nsz İçindekini damla damla akıtmak Musluk damlıyor. 3) nsz, e, mec. Bir yere çağrılmadan, çekinmeden gitmek, çıkagelmek Herkes yattıktan sonra şu fıstık ağacının altına damla. P. Safa… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yanağından kan damlamak — çok sağlıklı olduğu benzinden anlaşılmak Sağımızdaki, yanağından kan damlayan iri Çerkez i gösterdim. Ö. Seyfettin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kaleminden kan damlamak — 1) yazıları acı ve dokunaklı olmak 2) etkili yazmak Kaleminden kan damlayan kavgacı yazarları sevmiyordu. T. Buğra …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • yüzünden kan damlamak — çok sağlıklı olmak, sağlığı yüzünün renginden belli olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • TEKEVVÜR — Damlamak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • tamışmak — damlamak, katra katra nuzul etmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tamçırmak — damlamak, serpilmek II, 201bkz: tamçurmak …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • tammak — damlamak I, 60, 376; II, 26. 87; III, 123, 360 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • yamurmak — damlamak; kanamak. II, 85bkz: tamurmak tomruk yapmak, kesrnek, III, 69bkz: tomurmak, yemürmek yençimek ısırmak, kötüleîmek III, 303bkz: tençmek, yençmek, yunç ımak …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • damlama — is. Damlamak işi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • damlayıvermek — nsz Ansızın damlamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”